Le 17 mars, les dons recueillis (environ 2,5 m³ de profuits d’hygiène et soins) ont été envoyés en direction de la Pologne. Un grand merci à tous ceux qui ont pris part à cette collecte.
La commission « Education » a proposé une matinée « jeux de société et de construction » le 12 février pour les enfants âgés de 3 ans et plus. Plusieurs familles ont pu s’amuser autour de divers jeux animés par La Ludo 64. Nous remercions Maitena et Tristan pour leur animation. La prochaine matinée accompagnée […]
A l’occasion de la journée internationale de la langue basque, la commission Langue basque de la Mairie a organisé une animation lecture et chants pour les enfants. Elle a eu lieu le mercredi 8 décembre, au Café-Librairie Menta. 35-40 enfants ont pû profiter des lectures d’Ana Imaz, animatrice de l’association Libreplume. La Mairie remercie Charlotte […]
A l’occasion de la journée internationale de la langue basque, la commission Langue basque de la Mairie a organisé une après-midi « Théâtre » le dimanche 5 décembre. Deux pièces ont été représentées: En première partie, les enfants de 8-10 ans de la troupe Jostakin de Macaye ont présenté la pièce « Hegazkina » écrite par Pantzo Hirigarai. Ensuite, […]
Impulsé par la Mairie, un marché nocturne sera organisé le mercredi 11 août de 19h à minuit sur la place. Après un appel à toutes les associations, trois d’entre elles (l’association des parents d’élèves de l’école publique, Ortzaizeko Ikastola et Urzaiz) ont répondu favorablement afin de prendre à leur charge l’organisation du marché. Pas moins […]
L’artiste Zoe Bray est revenue de Californie le temps d’un été. Elle nous a proposé d’amener dans ses valises des portraits d’Ortzaiztar faisant partie de la diaspora. Nous avons sauté sur l’occasion pour tenter de monter une exposition en appelant des artistes du village. Les œuvres de Kittof Bordagaray, Michèle Larralde, Edith Trounday et Marie-José […]
Le premier événement de l’été a été organisé le mardi 20 juillet. Pour l’occasion, la place du village s’est transformée en cinéma en plein air grâce à un partenariat avec l’Institut culturel Basque, l’association Cinévasion et l’entreprise de diffusion CTC. Les 150 personnes présentes ont pu apprécier le film “Amama” en version originale sous-titrée en […]