Agorrilaren 29an /Vendredi 29 août
22 :00 Kontzertuak / Concerts : Atzarbale eta Pangea pop
Ogitartekoa salgai /Vente de sandwichs sur place
Agorrilaren 30ean, Ibiakoitzez / Samedi 30 août
14 :00 MUS TXAPLEKETA EZKER PARETAN / TOURNOI DE MUS AU MUR A GAUCHE
Izen emaiteak / inscriptions : 06 87 00 52 36
20 :00 ZIKIRO / Méchoui animé par Utxarangak, eta
Dantzaldia / Bal Holako deluxe
Agorrilaren 31an / Dimanche 31 Août
10 :30 Meza/ Messe
11 :30 Ortzaizeko Klika eta pilota partidak /Clique d’Ossès et parties de pelote
13 :00 Pintxo eguna/ Journée pintxo Kalume eta Lapatinak
16 :00 Dantzaldia /spectacle de danse Polliki taldea,
Ondotik/ Suivi de Joseba Tapia
18 :30 Taloak/ Talo animé par KONTRABANDA-k alaiturik
Irailaren 1ean, astelehenez / Lundi 1er septembre :
Herritaren eguna / Journée des villageois au restaurant ASTEBURUA ostatuan
Izen emaiteak/ Inscriptions 06 46 41 01 83
