{"id":6751,"date":"2021-06-01T13:32:28","date_gmt":"2021-06-01T13:32:28","guid":{"rendered":"https:\/\/mairieosses21.bixoko.com\/?page_id=6751"},"modified":"2025-06-17T12:12:12","modified_gmt":"2025-06-17T12:12:12","slug":"les-elu-e-s","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-elu-e-s\/","title":{"rendered":"Les \u00e9lu.e.s"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"6751\" class=\"elementor elementor-6751\" data-elementor-settings=\"[]\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c5bb3aa elementor-reverse-tablet elementor-reverse-mobile elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c5bb3aa\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-wider\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-43e0ea8\" data-id=\"43e0ea8\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;motion_fx_motion_fx_scrolling&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;motion_fx_devices&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;]}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59a9c0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f59a9c0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mairie<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f7cfb6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5f7cfb6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-176f52a elementor-widget elementor-widget-ova_menu_page\" data-id=\"176f52a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"ova_menu_page.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ova_menu_page type3 \" data-position_active=\"\">\n\t\t\t<ul id=\"menu-rubrique-mairie\" class=\"menu\"><li id=\"menu-item-6753\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6753\"><a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-elu-e-s\/\">Les \u00e9lu.e.s<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6806\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6806\"><a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-employes-communaux\/\">Les employ\u00e9s communaux<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6805\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6805\"><a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-informations-pratiques\/\">Les informations pratiques<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6804\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6804\"><a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-deliberations\/\">Les d\u00e9lib\u00e9rations<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-6802\" class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-6802\"><a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/les-bulletins-municipaux\/\">Les bulletins municipaux<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-709df24 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"709df24\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les derni\u00e8res actualit\u00e9s<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3d5103 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"b3d5103\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a040ac elementor-grid-1 elementor-posts--thumbnail-none elementor-grid-tablet-2 elementor-grid-mobile-1 elementor-widget elementor-widget-posts\" data-id=\"4a040ac\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;classic_columns&quot;:&quot;1&quot;,&quot;classic_row_gap&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:11,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;classic_columns_tablet&quot;:&quot;2&quot;,&quot;classic_columns_mobile&quot;:&quot;1&quot;}\" data-widget_type=\"posts.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-posts-container elementor-posts elementor-posts--skin-classic elementor-grid\">\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-15521 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/expo-photo-guillaume-fauveau\/\" >\n\t\t\t\tExpo Photo &#8211; Guillaume FAUVEAU\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 mars 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-15508 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-non-classifiee\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/ateliers-mendi-jakitateak\/\" >\n\t\t\t\tATELIERS MENDI JAKITATEAK\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 mars 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<article class=\"elementor-post elementor-grid-item post-15506 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-actualites\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__text\">\n\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-post__title\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/operation-nive-zero-dechet\/\" >\n\t\t\t\tOp\u00e9ration Nive ZERO DECHET\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-post__meta-data\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-post-date\">\n\t\t\t5 mars 2026\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/article>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c75eb5\" data-id=\"2c75eb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c25692b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4c25692b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">LES \u00c9LU.E.S DE LA COMMUNE<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f4fc3b6 according-egov elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"7f4fc3b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\" role=\"tablist\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2131\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2131\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">LE CONSEIL MUNICIPAL<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2131\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2131\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Conseil Municipal est compos\u00e9 de 15 \u00e9lu.e.s. Les r\u00e9unions du Conseil municipal se d\u00e9roulent en g\u00e9n\u00e9ral, les premiers mardis du mois et sont ouvertes au public.<\/span><\/p>\n<p><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jean-Marc OCAFRAIN<\/strong> (le Maire) \u2013 Agent EDF \u2013 Aphalerreka \u00ab Apaletxea \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Elorri AYCAGUER<\/strong> \u2013 Agricultrice \u2013 Ahaize \u00ab Murgia \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Elena CASIRIAIN<\/strong> &#8211; \u00c9tudiante en anthropologie &#8211; Xerrenda \u00ab Hegia \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Corinne CHAMALBIDE<\/strong> &#8211; ATSEM \u00e0 l\u2019Ikastola &#8211; Irigoizeta \u00ab Xaragorria \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Peio DACHAGUER<\/strong> &#8211; Professeur des \u00e9coles &#8211; Irigoizeta \u00ab Konpasberria \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Odile FALXA<\/strong> &#8211; Professeur en coll\u00e8ge &#8211; Hortza \u00ab Etxexuria \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>I\u00f1aki GOICOECHEA<\/strong> &#8211; Artisan potier &#8211; Hortza \u00ab Laina \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Antton HEGUY<\/strong> &#8211; Artisan ferronnier &#8211; Hortza \u00ab Sabaia \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Claudine IDIART<\/strong> &#8211; Professeur des \u00e9coles \u00e0 la retraite &#8211; Xerrenda \u00ab Unhaia \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Fran\u00e7ois I\u00d1ARRA<\/strong> &#8211; \u00c9b\u00e9niste \u00e0 la retraite &#8211; Ahaize \u00ab Iribarnea \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jean Claude IRIART<\/strong> &#8211; G\u00e9rant de soci\u00e9t\u00e9 \u00e0 la retraite &#8211; Xerrenda \u00ab Mahasti lekuan \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ramuntxo JORAJURIA<\/strong> &#8211; G\u00e9om\u00e8tre topographe &#8211; Ahaize \u00ab Bordegiko borda \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Xantxo LEKUMBERRY<\/strong> &#8211; Professeur en coll\u00e8ge &#8211; Iraordoki&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Jean Fran\u00e7ois MATEO<\/strong> \u2013 Professeur en coll\u00e8ge \u00e0 la retraite &#8211; Zubialde \u00ab Xidrorena \u00bb<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Elodie PERUSANSENA<\/strong> &#8211; \u00c9ducatrice de jeunes enfants &#8211; Ugarzan \u00ab Arbelenea \u00bb<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2132\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2132\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">LES COMMISSIONS<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2132\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2132\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Chaque conseiller municipal participe \u00e0 diff\u00e9rentes commissions. Ces derni\u00e8res sont des commissions de travail ayant pour but d\u2019avancer sur les affaires courantes du village. Elles n\u2019ont aucun pouvoir d\u00e9cisionnaire. Elles peuvent notamment proposer de nouvelles id\u00e9es, de nouveaux projets et formuler des propositions lors des conseils municipaux.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission agriculture<\/i><\/span><\/p><ul><li>Elorri<\/li><li>Frantxoa<\/li><li>Jean Claude<\/li><li>Jean Marc<\/li><li>Jef<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><i style=\"font-weight: bold;\">Commission d\u00e9veloppement durable et espaces verts<\/i><\/p><ul><li>Jef<\/li><li>Jean Marc<\/li><li>Xantxo<\/li><li>Elena<\/li><li>Peio<\/li><li>Jean Claude<\/li><li>Elorri<\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">Commission voirie<\/span><\/p><ul><li>Ramuntxo<\/li><li>Antton<\/li><li>Jean Marc<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission r\u00e9seaux divers<\/i><\/span><\/p><ul><li>Ramuntxo<\/li><li>Jean Marc<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission instruction<\/i><\/span><\/p><ul><li>Ramuntxo<\/li><li>I\u00f1aki<\/li><li>Jean Marc<\/li><li>Corinne<\/li><li>Odile<\/li><li>Elena<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\">Commission du foncier<\/span><\/p><ul><li>Ramuntxo<\/li><li>Antton<\/li><li>I\u00f1aki<\/li><li>Xantxo<\/li><li>Odile<\/li><li>Jef<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission enfance<\/i><\/span><\/p><ul><li>Elodie<\/li><li>Corinne<\/li><li>Xantxo<\/li><li>Peio<\/li><li>Claudine<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission sociale<\/i><\/span><\/p><ul><li>Claudine<\/li><li>Jef<\/li><li>Odile<\/li><li>Elodie<\/li><li>Jean Marc<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission associations<\/i><\/span><\/p><ul><li>Xantxo<\/li><li>I\u00f1aki<\/li><li>Elena<\/li><li>Elodie<\/li><li>Jean Marc<\/li><li>Corinne<\/li><li>Antton<\/li><li>Peio<\/li><li>Claudine<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission culture et patrimoine<\/i><\/span><\/p><ul><li>Elena<\/li><li>Odile<\/li><li>Xantxo<\/li><li>Claudine<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission communication<\/i><\/span><\/p><ul><li>Peio<\/li><li>Xantxo<\/li><li>Elena<\/li><li>Elodie<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission b\u00e2timents communaux<\/i><\/span><\/p><ul><li>Frantxoa<\/li><li>Antton<\/li><li>Jean Marc<\/li><li>Jef<\/li><li>Corinne<\/li><li>Odile<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission communale des imp\u00f4ts directs<\/i><\/span><\/p><ul><li>Corinne<\/li><li>Elena<\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Marc<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Jean-Claude<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Odile<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Claudine<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Frantxoa<\/span><\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission budget et finances<\/i><\/span><\/p><ul><li>Jean Marc<\/li><li>Jef<\/li><li>Jean Claude<\/li><li>Antton<\/li><li>Xantxo<\/li><li>I\u00f1aki<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission d\u2019appels d\u2019offres<\/i><\/span><\/p><ul><li>Jean Marc<\/li><li>Antton<\/li><li>I\u00f1aki<\/li><li>Ramuntxo<\/li><li>Jean Claude<\/li><li>Elorri<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: bold;\"><i>Commission gestion du personnel<\/i><\/span><\/p><ul><li>Jean Marc<\/li><li>Jean Claude<\/li><li>Jef<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p><p><b><i>Commission Euskara<\/i><\/b><\/p><ul><li><span style=\"font-weight: 400;\">Odile<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Elena<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Xantxo<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Jef\u00a0<\/span><\/li><li><span style=\"font-weight: 400;\">Ouverte aux villageois<\/span><\/li><\/ul><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2133\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"tab\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2133\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-right\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><i class=\"fas fa-chevron-down\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><i class=\"fas fa-chevron-up\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" href=\"\">LES R\u00c9F\u00c9RENTS DE PROXIMIT\u00c9<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2133\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"tabpanel\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2133\"><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00eatre au plus pr\u00e8s des Ortzaiztar, nous avons d\u00e9sign\u00e9 2 r\u00e9f\u00e9rents par secteur qui sont d\u00e9sormais vos interlocuteurs privil\u00e9gi\u00e9s :<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ahaize<\/strong> : Frantxoa INARRA \/ Ramuntxo JORAJURIA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ahaizemendi<\/strong> : Elena CASIRIAIN \/ Xantxo LEKUMBERRY<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Antxibazterreta<\/strong> : Frantxoa INARRA\/ Elorri AY\u00c7AGUER<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Aphalatsordoki<\/strong> : Elorri AY\u00c7AGUER \/ Jef MATEO<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Aphalerreka<\/strong> : I\u00f1aki GOICOECHEA \/ Jean Marc OCAFRAIN<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Beleztegi<\/strong>: Elena CASIRIAIN \/ Xantxo LEKUMBERRY<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Gahardu<\/strong> : Jean Claude IRIART \/ I\u00f1aki GOICOECHEA \/ Jean Marc OCAFRAIN<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Hortza<\/strong> : Odile FALXA \/ Antton HEGUY \/ Claudine IDIART<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Iraordoki<\/strong> : I\u00f1aki GOICOECHEA \/ Antton HEGUY<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Iriberri<\/strong> : Ramuntxo JORAJURIA \/ Elodie PERUSANSENA<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Irigoizeta<\/strong> : Peio DACHAGUER \/ Corinne CHAMALBIDE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Oihanhandi<\/strong>: Elena CASIRIAIN \/ Xantxo LEKUMBERRY<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Ugarzan<\/strong> : Elodie PERUSANSENA \/ Corinne CHAMALBIDE<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Uhaitzerreka<\/strong>: Elena CASIRIAIN \/ Xantxo LEKUMBERRY<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Xerrenda<\/strong> : Jean Claude IRIART \/ Claudine IDIART<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Xorroan-Bixkarra<\/strong> : Odile FALXA \/ Peio DACHAGUER<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Zubialde<\/strong> : Jef MATEO \/ Elorri AYCAGUER<\/span><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f3bd2 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"e4f3bd2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script> \njQuery(document).ready(function($) { \nvar delay = 100; setTimeout(function() { \n$('.elementor-tab-title').removeClass('elementor-active');\n $('.elementor-tab-content').css('display', 'none'); }, delay); \n}); \n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mairie Hautetsiak Herriko langileak Informazio praktikoak Herriko erabakiak Urtekariak eta berripaperak Les derni\u00e8res actualit\u00e9s LES \u00c9LU.E.S DE LA COMMUNE LE CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil Municipal<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Les \u00e9lu.e.s - Oss\u00e8s<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/hautetsiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les \u00e9lu.e.s - Oss\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mairie Hautetsiak Herriko langileak Informazio praktikoak Herriko erabakiak Urtekariak eta berripaperak Les derni\u00e8res actualit\u00e9s LES \u00c9LU.E.S DE LA COMMUNE LE CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil Municipal\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Oss\u00e8s\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-17T12:12:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture est.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#organization\",\"name\":\"Oss\\u00e8s - Mairie d'Oss\\u00e8s\",\"url\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#logo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortzaize-ttipi.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortzaize-ttipi.png\",\"width\":400,\"height\":199,\"caption\":\"Oss\\u00e8s - Mairie d'Oss\\u00e8s\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/\",\"name\":\"Oss\\u00e8s\",\"description\":\"Mairie\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/\",\"name\":\"Les \\u00e9lu.e.s - Oss\\u00e8s\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-06-01T13:32:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-17T12:12:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ortzaize.eus\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Les \\u00e9lu.e.s\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les \u00e9lu.e.s - Oss\u00e8s","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/hautetsiak\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Les \u00e9lu.e.s - Oss\u00e8s","og_description":"Mairie Hautetsiak Herriko langileak Informazio praktikoak Herriko erabakiak Urtekariak eta berripaperak Les derni\u00e8res actualit\u00e9s LES \u00c9LU.E.S DE LA COMMUNE LE CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil Municipal","og_url":"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/","og_site_name":"Oss\u00e8s","article_modified_time":"2025-06-17T12:12:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture est.":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#organization","name":"Oss\u00e8s - Mairie d'Oss\u00e8s","url":"https:\/\/ortzaize.eus\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#logo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/ortzaize.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortzaize-ttipi.png","contentUrl":"https:\/\/ortzaize.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/logo-ortzaize-ttipi.png","width":400,"height":199,"caption":"Oss\u00e8s - Mairie d'Oss\u00e8s"},"image":{"@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#website","url":"https:\/\/ortzaize.eus\/","name":"Oss\u00e8s","description":"Mairie","publisher":{"@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ortzaize.eus\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#webpage","url":"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/","name":"Les \u00e9lu.e.s - Oss\u00e8s","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/#website"},"datePublished":"2021-06-01T13:32:28+00:00","dateModified":"2025-06-17T12:12:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ortzaize.eus\/hautetsiak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ortzaize.eus\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les \u00e9lu.e.s"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6751"}],"version-history":[{"count":40,"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13549,"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6751\/revisions\/13549"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ortzaize.eus\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}